Extend about 10 000 temporary contract jobs in the public sector 延续公营机构约一万个临时职位合约
In addition , we will extend about 10 000 temporary contract jobs in the public sector to meet operational needs 另外,特区政府会延续公营机构约一万个临时职位合约,以配合运作需要。
Life - long careers are replaced by casual and contract jobs . fast and continuous changes in job market warrant quick alignment of job skills and retraining of workers 终身雇用被长散及合约工作制取替,劳动市场瞬息万变,不断要求工人学习新知识和拥有多元的技能。
Life - long careers are replaced by casual and contract jobs . fast and continuous changes in job market warrant quick alignment of job skills and retraining of workers . poverty and disparities of wealth 终身雇用被长散及合约工作制取替,劳动市场瞬息万变,不断要求工人学习新知识和拥有多元的技能。
contract: vt.,vi. 1.收缩,紧缩;(使)皱起。 2.(使) ...job: n.,vt.,vi. 〔方言〕=jab. by the job: 按工计算; 计件工资job: n. 1.乔布〔男子名〕。 2.约伯〔《圣经》中的人物,以忍艰耐劳著称〕。 3.《旧约圣经》中的《约伯记》(=the book of Job)。 the patience of Job极度的忍耐。 It would try the patience of Job. 那就太气人了。 n. 1.工作,活计。 2.零活,散工,包工。 3.任务,职责,作用。 4.加工的物品[原料];结果;产品。 5.〔美口〕职业,职位,地位。 6.犯罪的行为,〔尤指偷盗〕;损人的事;假公济私的事,贪污行为。 7.〔口语〕事件,情况,事情。 8.〔口语〕费力的事。 9.〔俚语〕人,女人。 10.〔口语〕汽车。 make a thorough job of it 把这件事做彻底。 a man paid by the job 计件工。 odd jobs 零活,杂务。 It is your job to be on time. 你有责任按时来。 This is a put-up job. 〔俚语〕这是骗局,这是阴谋。 a queer job 蹊跷。 a fat job 肥缺。 be out of a job失业。 look out for a job找工作。 have a job as a typist 担任打字员的职务。 His poem is a superb job. 他的诗是一部出色的作品。 The theft must have been an inside job. 这一窃案一定是内部人干的。 a good job舒服的工作。 a bad job吃力不讨好的事。 have a hard job to do sth. 做某事很吃力。 It was a real job to talk over that noise. 要压过那样的吵闹声讲话真费劲。 a straight job(没有拖车的)载重汽车。 by the job 包做,计件。 do a job on sb. 〔俚语〕整垮某人,损毁某人。 do sb.'s job for him, do the job for sb. 1. 代某人做事。 2. 〔俚语〕送掉某人的命(This will do his [the] job for him. 这会送掉他的命)。 jobs for the boys 〔口语〕酬劳支持自己的人的肥缺职位,美差。 just the job 恰好要的东西。 keen of a job〔口语〕很想工作。 lie down on the job敷衍了事。 make a good job of 办好;处理好。 make the best of a bad job设法收拾残局;尽量减少损失。 nose a job in everything 到处看到有利可图。 on the job〔俚语〕(努力)工作者。 put up a job on sb. 〔美国〕捉弄某人,欺骗某人。 vi. (-bb-) 1.作零工,作包工,打杂。 2.假公济私,营私舞弊。 3.做股票经纪。 vt. 1.承包,分包(工程等);(临时)雇用。 2.临时租用,出租(车,马等)。 3.代客买卖(股票等);批发(商品等)。 4.用假公济私的手腕处理。 5.〔美俚〕除掉,搞垮。 6.〔美俚〕欺骗,欺诈。 job sb. out of his money 骗走某人的钱。 a jobbing house 〔美国〕批发庄。 job about 做散工。 job sb. into a post 用营私舞弊的手段使某人就任,卖官鬻爵。 job off 赚钱卖出;非法处分。 job out 把巨大的工作分包出去。 n.,vt.,vi. 〔方言〕=jab. on job: 在职on the job: 工作着, 警惕着on-the-job: 在职的the job: 求职记a contract: 打一份合同contract: n. 1.契约,合同。 2.婚约。 3.承包(合约)。 4.【法律】契约法。 5.【牌戏】定约,合约桥牌。 6.〔主英方〕月(季)票。 7.〔美国〕工作,事情。 8.〔美俚〕小恩小惠,贿赂。 It's a bit of a contract. 〔美国〕这是相当难的工作。 a bare contract 无条件契约。 a simple [parole] contract誓约。 a verbal [oral] contract口头约定。 be built by contract包工建造。 draw up a contract拟定合同。 contract drawing 承包施工图。 contract system 承包制。 contract work 包工。 make [enter into] a contract with 与…订约。 put out to contract 包出去,给人承包。 vt. 1.订(约),立(合同);约定。 2.订婚〔通例用被动语态〕,把…许配给 (to)。 3.结交(朋友等)。 4.招,患(病),染(恶习)。 5.负债。 contracted a bad cold 得了重伤风。 be contracted to 是…的未婚夫[妻]。 contract an alliance (with) 结盟。 contract a marriage with 与…订婚。 contract friendship with 与…交朋友。 contract oneself out of 订立契约免除…,照契约不必…。 vi. 订约;订婚;承包。 contracting parties 订约双方当事人。 High Contracting Parties [powers] 缔约国。 contract for labour and material 包工包料。 vt.,vi. 1.收缩,紧缩;(使)皱起。 2.(使)缩短;(使)缩小。 3.【语法】缩略,缩约。 contract one's brows 皱拢眉头。 contracting muscles 收缩肌。 contract in: 保证承担义务contract with: 承包not in contract: 不属本工程; 不在合同中; 非契约范围; 未订合同on a contract: 在一份合同上面面on contract: 按合约方式the contract: 合同; 卖身契; 魔鬼契约; 死亡契约; 天才女杀手hop from job to job: 频繁地更换职业job design and job satisfaction: 工作设计和工作满意job hunter; job seeker: 求职者job opening; job opportunity: 就业机会job to job comparison: 工作间的比较job-job splitting: 工日分割法job-to-job hauling: 工地搬运job-to-job transition: 作业转移pre-job and on-the-job training: 岗位培训和就业技能培训